Article 60

1.          A duty backed by an astreinte may be imposed on a person regarding whom the committee has observed that he has not complied with obligations imposed by or pursuant to this national ordinance.

2.          A duty backed by an astreinte is deemed to be a recovery sanction, comprising:

a.       an order for full or partial restoration of the infringement; and

b.      the obligation to pay a financial penalty if the order is not executed, or is not executed in good time.

3.          The order shall be imposed in writing, stating the reasons and the term within which it must be executed; the penalty shall amount to at least ANG 1,000 and no more than ANG 500,000 for each violation of the order.

4.          The order subject to penalty is aimed at reversing an offence and preventing any further offence or a repetition of the offence. The order subject to penalty imposed shall be in reasonable proportion to the severity of the interestinfringed.

5.          At the written request of the offender, the committee may extend the term of an order if it has been shown to the committee’s satisfaction that it is not possible for the offender to comply with the relevant obligation in good time.

6.          The committee shall not impose an order subject to penalty while an administrative enforcement order imposed for the same offence is in effect.